Weltstahlglossare

Dieses Glossar bietet eine Einführung in die Welt des Stahls:

 

Offensichtlicher Stahlverbrauch (ASU)

ASU wird durch Addition der Lieferungen (definiert als das, was aus dem Werkstor des Stahlproduzenten kommt) und der Nettodirektimporte ermittelt. Als Maßeinheit verwendet worldsteel die metrische Tonne.

 

Bar

Ein fertiges Stahlprodukt, üblicherweise in flacher, quadratischer, runder oder sechseckiger Form. Aus Knüppeln gewalzte Stangen werden in zwei Haupttypen hergestellt: Handels- und Spezialstangen.

 

Grundlegende Sauerstoffstahlherstellung

Herstellung von Stahl durch Oxidation durch Einblasen von Sauerstoff durch eine Lanze über eine geschmolzene Mischung aus Roheisen und Stahlschrott.

 

Bessemer-Prozess

Ein Verfahren zur Herstellung von Stahl durch Einblasen von Luft in geschmolzenes Roheisen durch den Boden eines Konverters.

 

Billet

Ein Halbzeug aus Stahl mit einem quadratischen Querschnitt bis 155 mm x 155 mm. Dieses Produkt wird entweder gewalzt oder stranggegossen und anschließend durch Walzen zu Fertigprodukten wie Walzdraht, Stabstahl und anderen Profilen verarbeitet. Der Bereich der Halbzeuge über 155 mm x 155 mm wird als Vorblock bezeichnet.

 

Leer

Stahlbleche mit hoher Maßgenauigkeit, in einfacher oder komplexer Form, manchmal mit mehreren Dicken, die hauptsächlich aus Karosserieteilen für Kraftfahrzeuge bestehen.

 

Hochofen

Ein Ofen zum Schmelzen von Eisen aus Eisenerz.

 

blühen

Siehe Billet

 

Bahnbrechende Technologie

Durch die bahnbrechende Technologie wird kohlenstoffarmer Stahl auf völlig andere Weise hergestellt als mit der herkömmlichen Hochofen-, DRI- oder EAF-Technologie. Beispiele für bahnbrechende Technologien, die entwickelt werden, sind die Wasserstoffreduktion, die Anwendung von CCS, die Elektrolyse von Eisenerz, eine Reihe von CCUS-Technologien (Carbon Capture Use and Storage) und neue Schmelzreduktionsverfahren.

 

Kohlenstofffrei

Kohlenstofffrei ist ein Ausdruck, der sich nur schwer auf Stahl beziehen lässt, da Stahl ohne Kohlenstoff Eisen ist und der Kohlenstoffgehalt des Stahls genau kontrolliert wird, um die in einer bestimmten Charge geforderten Eigenschaften zu erreichen. Dem wasserstoffreduzierten Eisen muss Kohlenstoff zugesetzt werden, um es durch den Raffinierungsprozess in Stahl umzuwandeln.

 

CO2-neutraler Stahl (oder Netto-Null-Stahl)

Gelingt es, ein Gleichgewicht zwischen den bei der Stahlproduktion in die Atmosphäre freigesetzten Treibhausgasen und den durch Senken aus der Atmosphäre aufgenommenen Emissionen zu erreichen, kann der resultierende Stahl als CO2-neutraler Stahl (oder Netto-Null-Stahl) bezeichnet werden. Die Produktion von CO2-neutralem Stahl erfordert möglicherweise Kompensationen in anderen Sektoren, um echte Neutralität zu erreichen, und es ist wichtig, dass die Hersteller bei der Behauptung der CO2-Neutralität Transparenz über Grenzen, ihre Rechnungslegungsmethoden sowie die Qualität und Glaubwürdigkeit aller verwendeten Kompensationen haben.

 

Kohlenstoffstahl

Eine Stahlsorte, deren Hauptlegierungselement Kohlenstoff ist.

 

Aufkohlen

Erhöhung des Kohlenstoffgehalts von Stahl durch Diffusion von Kohlenstoff in die Oberfläche, wodurch die Oberfläche wärmebehandelt werden kann, um eine harte, verschleißfeste Schicht zu bilden.

 

Gießen

Ein Objekt, das mithilfe einer Form geformt wird.

 

Sauberer Stahl

Reiner Stahl ist ein technischer Ausdruck, der im Stahlsektor verwendet wird und sich auf Stähle bezieht, die geringe Mengen an Verunreinigungen, Oxiden, Einschlüssen oder einen geringen oder sehr geringen Anteil an im Metall gelöstem Kohlenstoff enthalten. Der Ausdruck wird allgemein verwendet, unter anderem von worldsteel in unserer „Studie zu sauberem Stahl“ aus dem Jahr 2004, und bedeutet etwas Bestimmtes. Daher spricht worldsteel im Zusammenhang mit dem Klimawandel nicht von „sauberem Stahl“.

 

Kohle

Der Hauptbrennstoff, der von integrierten Eisen- und Stahlproduzenten verwendet wird.

 

Beschichtung

Aufbringen einer Schutzschicht auf die Außenseite des Materials durch verschiedene Methoden wie z. B. Verzinken.

 

Spule

Ein fertiges Stahlprodukt wie Blech oder Band, das nach dem Walzen aufgewickelt oder aufgerollt wurde.

 

Koks

Eine Form von verkohlter Kohle, die in Hochöfen verbrannt wird, um Eisenerzpellets oder andere eisenhaltige Materialien zu Eisen zu reduzieren.

 

Koksöfen

Öfen, in denen Koks hergestellt wird. Kohle wird normalerweise durch Öffnungen im Dach in die Öfen geworfen und durch Gas erhitzt, das in Abzügen in den Wänden der Koksofenbatterie verbrennt. Nach etwa 18-stündigem Erhitzen werden die Endtüren entfernt und ein Stößel schiebt den Koks in einen Abschreckwagen, wo er abgekühlt wird, bevor er zum Hochofen transportiert wird.

 

Kaltwalzen

Durchführen eines zuvor warmgewalzten Blechs oder Streifens durch Kaltwalzen (unterhalb der Erweichungstemperatur des Metalls). Durch Kaltwalzen entsteht ein Produkt, das dünner, glatter und fester ist, als es durch Warmwalzen allein möglich wäre.

 

Fortlaufendes Casting

Ein Verfahren zum Erstarren von Stahl in Form eines kontinuierlichen Strangs statt einzelner Barren. Geschmolzener Stahl wird in wassergekühlte Formen mit offenem Boden gegossen. Während der geschmolzene Stahl die Form passiert, erstarrt die äußere Hülle.

 

CRC

Kaltgewalztes Coil (siehe Kaltwalzen)

 

Rohstahl

Stahl im ersten festen Zustand nach dem Schmelzen, geeignet zur Weiterverarbeitung oder zum Verkauf. Synonym für rohen Stahl.

 

Direktreduktion

Eine Gruppe von Verfahren zur Herstellung von Eisen aus Erz, ohne dass die Schmelztemperatur überschritten wird. Es ist kein Hochofen erforderlich.

 

Elektrolichtbogenofen

Ein Ofen, der Stahlschrott mithilfe der von einem Hochleistungslichtbogen erzeugten Wärme schmilzt. Während des Schmelzprozesses werden Elemente hinzugefügt, um die richtige Chemie zu erreichen, und Sauerstoff wird in den Ofen geblasen, um den Stahl zu reinigen.

 

Elektrostähle

Speziell hergestellte kaltgewalzte Bleche und Bänder, die Silizium enthalten und zur Entwicklung bestimmter magnetischer Eigenschaften für die Verwendung in der Elektroindustrie verarbeitet werden.

 

Grüner Stahl

Grüner Stahl wird von vielen verschiedenen Parteien mit unterschiedlichen Bedeutungen verwendet und interpretiert, oft im Zusammenhang mit der Vermarktung neuer, umweltbewussterer Produkte. Der Begriff bezieht sich auf Stahl, der mit bahnbrechender Technologie hergestellt wird, auf Stahl, der aus Schrott hergestellt wird, auf wiederverwendeten und wiederaufbereiteten Stahl und auf konventionellen Stahl, dessen Emissionen durch die Stilllegung von Kohlenstoffeinheiten oder Zertifikaten ausgeglichen werden. Angesichts dieses inhärenten Mangels an Klarheit und Bedeutungsvielfalt ist „grüner Stahl“ kein Ausdruck, den Worldsteel verwendet.

 

Fossilfreier Stahl

Fossilfreier Stahl ist Stahl, der ohne den Einsatz fossiler Brennstoffe wie Kohle oder Erdgas oder aus fossilen Brennstoffen gewonnener Energie hergestellt wird.

 

Fossiler Wasserstoff

Wasserstoff aus fossilen Brennstoffen wird aus unverminderten fossilen Brennstoffen hergestellt, hauptsächlich aus:

Grauer Wasserstoff wird aus Erdgas durch den Prozess der Dampfreformierung von Methan ohne CCS hergestellt, sodass CO2 in die Atmosphäre emittiert wird.

Brauner oder schwarzer Wasserstoff wird durch Kohlevergasung hergestellt und führt zu deutlich höheren Treibhausgasemissionen als andere Farbtöne.

 

Wasserstoff

Wasserstoff ist ein wichtiger Vektor, der eine deutliche Reduzierung der Treibhausgasemissionen im Eisen- und Stahlsektor ermöglichen wird, und viele Mitglieder von worldsteel prüfen diese Technologieoption. Wasserstoff wird aufgrund seiner CO2-armen Eigenschaften oft einer Farbe zugeordnet.

Wenn Worldsteel über kohlenstoffarmen Wasserstoff spricht, meinen wir:

Grüner Wasserstoff wird durch Elektrolyse von Wasser erzeugt, angetrieben durch erneuerbaren Strom.

Blauer Wasserstoff wird aus Erdgas durch den Prozess der Dampfreformierung von Methan in Kombination mit CCS hergestellt.

Wasserstoff kann auch durch Elektrolyse unter Verwendung anderer kohlenstoffarmer Stromquellen wie Kernkraft oder CCS hergestellt werden. Auch dies halten wir für kohlenstoffarm.

 

Flache Produkte

Eine Art fertiges Walzstahlprodukt wie Stahlband und -platte.

 

Feuerverzinkung

Ein Verfahren, bei dem Stahl durch die Beschichtung mit geschmolzenem Zink einen langfristigen Korrosionsschutz erhält.

 

Warm- und Kaltwalzwerk

Warmwalzwerk: Anlage, in der auf eine hohe Temperatur vorgewärmter, erstarrter Stahl kontinuierlich zwischen zwei rotierenden Zylindern gewalzt wird.
Kaltwalzwerk: Ausrüstung, die die Dicke von Flachstahlprodukten reduziert, indem das Metall bei Raumtemperatur zwischen Zylindern aus legiertem Stahl gewalzt wird.

 

Heißes Metall

Im Hochofen erzeugtes geschmolzenes Eisen.

 

HRC

Warmgewalztes Coil (siehe Warmwalzen)

 

Indirekter Stahl

Der indirekte Handel mit Stahl erfolgt durch Exporte und Importe von stahlhaltigen Waren und wird in fertigen Stahläquivalenten der verwendeten Produkte ausgedrückt.

 

Barren

Ein in eine bestimmte Form gegossener Metallblock zur bequemen Weiterverarbeitung.

 

Inline-Bandproduktion (ISP)

ISP produziert warmgewalztes Coil bis zu einer Fertigdicke von 1 mm und hat seinen Ursprung in der gemeinsamen Entwicklungsarbeit von Arvedi mit dem deutschen Anlagenbauer Mannesmann Demag Ende der 1980er Jahre.

 

Integrierte Mühle

Großanlage, die Eisenschmelz- und Stahlerzeugungsanlagen kombiniert und normalerweise auf einem Sauerstoffofen basiert. Kann auch Systeme zur Umwandlung von Stahl in Fertigprodukte umfassen.

 

Eisenerz

Der Hauptrohstoff bei der Herstellung von Stahl.

 

Pfannenmetallurgie

Der Prozess, bei dem die Bedingungen (Temperatur, Druck und Chemie) in der Pfanne des Stahlofens kontrolliert werden, um die Produktivität in den vorhergehenden und nachfolgenden Schritten sowie die Qualität des Endprodukts zu verbessern.

 

Kalkstein

Wird von der Stahlindustrie verwendet, um Verunreinigungen aus dem in Hochöfen hergestellten Eisen zu entfernen. Manchmal wird bei der Reinigung auch Magnesium enthaltender Kalkstein, genannt Dolomit, verwendet.

 

Leitungsrohre

Wird im Allgemeinen für den Transport von Gas, Öl oder Wasser in einer Pipeline oder einem Versorgungsverteilungssystem verwendet.

 

Lange Produkte

Eine Art fertiges Walzstahlprodukt wie Schienen und Stahlstangen.

 

Verletzung mit Ausfallzeit

Jede arbeitsbedingte Verletzung, die dazu führt, dass das Unternehmen, der Auftragnehmer oder der Mitarbeiter eines Drittauftragnehmers nicht in der Lage ist, für die nächste geplante Arbeitsperiode an seinen Arbeitsplatz zurückzukehren. Die Rückkehr an den Arbeitsplatz mit Arbeitseinschränkungen stellt keinen Arbeitsunfallstatus dar, unabhängig davon, wie minimal oder schwerwiegend die Einschränkungen sind, sofern dies für die nächste geplante Schicht des Arbeitnehmers erfolgt. Die Lost Time Injury Frequency Rate (LTIFR) wird als Anzahl der Lost Time Injuries pro Million Arbeitsstunden berechnet.

 

Kohlenstoffarmen Stahl

Kohlenstoffarmer Stahl wird mithilfe von Technologien und Verfahren hergestellt, die zu deutlich geringeren Emissionen führen als bei der herkömmlichen Produktion.

 

Mechanischer Schlauch

Geschweißte oder nahtlose Rohre, die in einer Vielzahl von Formen mit engeren Toleranzen als andere Rohre hergestellt werden.

 

Mini-Mühle

Ein kleines Stahlwerk auf Basis des EAF, das neuen Stahl hauptsächlich aus Stahlschrott herstellt. Kann auch Anlagen zur Herstellung fertiger Stahlprodukte umfassen.

 

Nettotonne

Siehe Tonne

 

Netto-Null-Stahl

Siehe CO2-neutraler Stahl

 

Ölland-Röhrengüter (OCTG)

Rohr, das in Bohrlöchern der Öl- und Gasindustrie verwendet wird und aus Gehäuse, Rohren und Bohrgestänge besteht. Das Gehäuse ist die strukturelle Halterung für die Wände; Rohre werden in verrohrten Ölquellen verwendet, um Öl auf Bodenniveau zu befördern. Bohrgestänge dienen zur Kraftübertragung auf ein rotierendes Bohrwerkzeug unterhalb der Erdoberfläche.

 

Offener Herdprozess

Ein Verfahren zur Herstellung von Stahl aus geschmolzenem Eisen und Schrott. Der offene Herdofen verfügt über einen flachen Herd und ein flaches Dach, die dabei helfen, Verunreinigungen aus dem geschmolzenen Eisen zu entfernen. Die Flamme und die Gase strömen über die Oberseite des geschlossenen Herdes, wobei die Hitze auf das Material im Herd reflektiert wird. Dieser Prozess wurde in den meisten modernen Anlagen durch den einfachen Sauerstoffprozess ersetzt.

 

Pellets

Eine angereicherte Form von Eisenerz in Form kleiner Kugeln.

 

Beizen

Verwendung von Chemikalien zur Entfernung des Zunders vom fertigen Stahl.

 

Roheisen

Das Produkt, das beim Schmelzen von Eisenerz mit einem kohlenstoffreichen Brennstoff wie Koks entsteht

 

Platte

Ein flachgewalztes Produkt aus Brammen oder Barren mit größerer Dicke als Blech oder Streifen.

 

Bewehrungsstahl

Ein Bewehrungsstahlstab

 

Veredelungsstand

Eine Phase im Prozess der Rohstahlherstellung, in der der Rohstahl weiter verfeinert wird (dh die meisten restlichen Verunreinigungen werden entfernt) und vor dem Gießen andere Metalle hinzugefügt werden können.

 

Walzwerk

Ausrüstung, die die Form von Halbzeugen oder Zwischenprodukten aus Stahl reduziert und umwandelt, indem das Material durch einen Spalt zwischen den Walzen geleitet wird, der kleiner ist als die eintretenden Materialien.

 

Schrott

Stahlschrott ist einer der wichtigsten Rohstoffe der Stahlindustrie. Es stammt aus allen stahlhaltigen Produkten, die das Ende ihrer Lebensdauer erreichen (Post-Consumer-Schrott), von abgerissenen Gebäuden bis hin zu Altfahrzeugen, Verpackungen, Haushaltsgeräten und Maschinen sowie den Ausbeuteverlusten bei der Stahlherstellung und den Herstellungsprozessen (vor -Verbraucherschrott). Es kann auch Eisenschrott enthalten. Sämtlicher Stahl kann zu neuem Stahl recycelt werden. Jeder neue Stahl enthält etwas Stahlschrott.

 

Halbfertige Produkte

Stahlprodukte wie Knüppel, Vorblöcke und Brammen. Diese Produkte können durch direktes Stranggießen von heißem Stahl oder durch Gießen des flüssigen Stahls in Barren hergestellt werden, die dann zu Halbzeugen warmgewalzt werden.

 

Blatt

Ein flachgewalztes Produkt mit einer Breite von mehr als 12 Zoll und einer geringeren Dicke als Blech.

 

Spundwände

Gerollte Abschnitte mit ineinandergreifenden Verbindungen (kontinuierlich über die gesamte Länge des Stücks) an jeder Kante, um das Eintreiben von Kante zu Kante zu ermöglichen, um durchgehende Wände zum Zurückhalten von Erde oder Wasser zu bilden.

 

Sinteranlage

Eine Anlage, in der Eisenerz zerkleinert, homogenisiert und mit Kalkstein und Koksgrus vermischt und dann gekocht („gesintert“) wird, um Sinter zu bilden, das den Haupteisenbestandteil der Hochofenbeschickung darstellt.

 

Sintern

Ein Verfahren, bei dem Erze, die für eine effiziente Hochofennutzung zu fein sind, mit Flusssteinen kombiniert werden. Die Mischung wird erhitzt, um Klumpen zu bilden, die einen besseren Zug im Hochofen ermöglichen.

 

Platte

Ein halbfertiges Stahlprodukt, das durch Walzen von Barren in einem Walzwerk oder durch Verarbeitung in einer Stranggießanlage und Schneiden in verschiedene Längen gewonnen wird. Die Bramme hat einen rechteckigen Querschnitt und dient als Ausgangsmaterial im Produktionsprozess von Flachprodukten, also warmgewalzten Coils oder Platten.

 

Schlacke

Ein Nebenprodukt, das inerte Materialien aus der „Müll“ (die Materialien, die zu Beginn des Stahlherstellungsprozesses in den Hochofen gegeben werden) enthält, die während des Schmelzprozesses entsteht.

 

Schwamm Eisen

Das Produkt des Direktreduktionsprozesses. Auch als direkt reduziertes Eisen (DRI) bekannt.

 

Rostfreier Stahl

Rostfreie Stähle unterscheiden sich von Kohlenstoffstahl durch ihren Gehalt an Chrom (ferritischer Stahl) und in bestimmten Fällen Nickel (austenitischer Stahl). Die Zugabe von Chrom zu Kohlenstoffstahl macht ihn rost- und fleckenbeständiger, und wenn Nickel zu Chrom-Edelstahl hinzugefügt wird, verbessert es dessen mechanische Eigenschaften, beispielsweise seine Dichte, Wärmekapazität und Festigkeit.

 

Standardrohr

Wird zur Niederdruckförderung von Luft, Dampf, Gas, Wasser, Öl oder anderen Flüssigkeiten sowie für mechanische Anwendungen verwendet. Wird hauptsächlich in Maschinen, Gebäuden, Sprinkleranlagen, Bewässerungssystemen und Wasserbrunnen und nicht in Rohrleitungen oder Verteilungssystemen verwendet.

 

Steigen Sie auf

Step Up ist der 4-stufige Effizienzbewertungsprozess von worldsteel. Ziel von Step Up ist es, die Effizienz der Stahlproduktion jetzt zu verbessern und unsere Mitglieder dabei zu unterstützen, ihre Standorte auf einem Leistungsniveau zu betreiben, das den effizientesten Standorten der Welt entspricht. Step Up ist ein Übergangsprogramm und sollte nicht als Lösung für die Herausforderungen des Klimawandels in der Stahlindustrie angesehen werden.

 

Streifen

Flache Stahlbandprodukte mit einer Breite von weniger als 600 mm für warmgewalzte Produkte und weniger als 500 mm für kaltgewalzte Produkte. Die breiteren Flachprodukte werden Breitstreifen genannt.

 

Strukturelle Rohre und Schläuche

Geschweißte oder nahtlose Rohre und Leitungen, die im Allgemeinen für oberirdische Struktur- oder Tragzwecke in der Bauindustrie sowie für Strukturelemente in Schiffen, Lastkraftwagen und landwirtschaftlichen Geräten verwendet werden.

 

Strukturelle Formen

Gewalzte Flanschprofile, aus Blechen geschweißte Profile und Sonderprofile mit mindestens einer Abmessung ihres Querschnitts von drei Zoll oder mehr. Im Lieferumfang enthalten sind Winkel, Träger, Kanäle, T-Stücke und Zeds.

 

Dünnband-Strangguss

Gießtechnologie, bei der flüssiger Stahl in einem Schritt in festes Band gegossen wird, wodurch die Notwendigkeit einer Brammenstranggießanlage und einer Warmbandstraße entfällt.

 

Verzinnter Stahl

Kaltgewalztes Blech, Band oder Platte, beschichtet mit Zinn oder Chrom.

 

Tonne (t)

Eine Gewichtseinheit im US-amerikanischen Zollsystem, die 2.240 Pfund entspricht. Auch als lange Tonne bekannt.

Eine Gewichtseinheit im US-amerikanischen Zollsystem, die 2,000 Pfund entspricht. Auch als kurze Tonne bekannt. Auch Nettotonne genannt.

 

Tonne (T)

Eine metrische Tonne, entspricht 1,000 Kilogramm oder 2.204,6 Pfund oder 1,1023 Kurztonnen.

 

Echte Stahlverwendung

Der tatsächliche Stahlverbrauch (TSU) wird ermittelt, indem die indirekten Nettoexporte von Stahl vom scheinbaren Stahlverbrauch (ASU) abgezogen werden. Die Gesamt-TSU entspricht nicht der ASU, da es Unterschiede in der Länderabdeckung und bei den methodischen Besonderheiten der indirekten Stahlhandelsberechnungen gibt. Weitere Details finden Sie unter worldsteel.org/publications/reports.

 

Walzdraht

Aufgewickelte Stäbe mit einem Durchmesser von bis zu 18,5 Millimetern, die hauptsächlich zur Herstellung von Draht verwendet werden.

 

Draht: gezogen und/oder gewalzt

Die breite Palette von Produkten, die durch Kaltreduzierung von warmgewalztem Stahl durch eine Matrize, eine Reihe von Matrizen oder durch Walzen hergestellt werden, um die Oberflächenbeschaffenheit, Maßhaltigkeit und physikalischen Eigenschaften zu verbessern.

 

Schweißen

Das Zusammenfügen zweier Metallteile unter Einsatz von Hitze und Druck, um die Materialien weicher zu machen.

 

Schmiedeeisen

Eisen mit niedrigem Kohlenstoffgehalt, das zäh und formbar zum Schmieden und Schweißen ist.

 

Kohlenstofffreier Stahl

Wirklich kohlenstofffrei sein, Stahl müsste komplett ohne CO2-Emissionen produziert werden. Das ist eine sehr hohe Hürde, und es ist schwierig, sich eine Produktionstechnologie vorzustellen, die dies im Jahr 2021 erreichen könnte.